《刀塔傳奇》英雄Cosplay

第三類(lèi)：在海外比較受歡迎游戲

已經(jīng)經(jīng)過(guò)海外市場(chǎng)驗(yàn)證的游戲在臺(tái)灣的表現(xiàn)也可圈可點(diǎn)?！恫柯錄_突》《糖果粉碎傳奇》等經(jīng)典手游在僅靠自然用戶(hù)增長(zhǎng)就可以穩(wěn)居榜單較靠前的位置。如果此類(lèi)游戲加大廣告投放，勢(shì)必會(huì)在臺(tái)灣取得突破性進(jìn)展。

但值得注意的是，一款在海外(尤其是歐美地區(qū))大獲成功的作品，不一定能在臺(tái)灣有較好的表現(xiàn)?？v觀歐美暢銷(xiāo)手游榜單，中世紀(jì)戰(zhàn)爭(zhēng)主題、農(nóng)場(chǎng)主題、以及使用好萊塢IP的作品比比皆是，重度策略類(lèi)游戲和菠菜類(lèi)游戲占據(jù)主體地位。相較之下，臺(tái)灣市場(chǎng)則更偏愛(ài)角色扮演類(lèi)和MOBA游戲，常見(jiàn)神魔、武俠、歷史等題材。而在美術(shù)方面，歐美游戲?qū)憣?shí)及美漫風(fēng)格的居多，氣勢(shì)宏大，不拘小節(jié)。而臺(tái)灣游戲則更注重細(xì)節(jié)的描繪和精美度，Q版和日漫風(fēng)更為常見(jiàn)。一款海外的游戲若想在臺(tái)灣取得成功，我們的建議是，第一，尋找文化的契合點(diǎn)，借鑒《海盜奇兵》《糖果粉碎傳奇》等，選擇更“普適”的題材;第二，進(jìn)行深度本地化，除了換皮外，更要在游戲的情節(jié)、節(jié)奏上進(jìn)行調(diào)整，適應(yīng)臺(tái)灣玩家的習(xí)慣。