前言：“平凡淑芬”是臺(tái)灣地區(qū)享譽(yù)國際的插畫師夫妻檔——邵敏彥與陳淑芬的共同稱號(hào)，二人自90年代初就開始從事專職插畫創(chuàng)作，其作品不僅在多家漫畫雜志連載，還與日本小學(xué)館保持長期合作關(guān)系，其在亞洲地區(qū)多次巡展的畫集《藍(lán)調(diào)》在日本、新加坡、香港等地都受到了極大關(guān)注。平凡淑芬除了漫畫、插畫創(chuàng)作外，還為《仙劍奇?zhèn)b傳》《笑傲江湖》《九陰真經(jīng)》等游戲及影視劇制作同人集，因其人物傳神且極具古風(fēng)古韻被眾多鐵桿粉絲奉為經(jīng)典。

近日，平凡淑芬推出了武俠風(fēng)格新作，據(jù)了解這次創(chuàng)作是手游《古龍群俠傳》全明星計(jì)劃的重要環(huán)節(jié)，二人還受邀出席了在臺(tái)灣圓山大飯店舉行的交流會(huì)，就古龍武俠文化在兩岸的交流與發(fā)展發(fā)表了自己的看法。今天，記者有幸采訪到了平凡淑芬夫婦，請(qǐng)他們來談一談創(chuàng)作“古龍群俠傳”人物插畫的感悟。

平凡淑芬受邀參加《古龍群俠傳》文化交流會(huì)

記：你們好，關(guān)于二位近期創(chuàng)作的新作品，能給大家簡單介紹一下嗎?

淑芬：大家好，我們這次畫的是古龍小說中三個(gè)經(jīng)典角色：李尋歡、楚留香和陸小鳳，雖然只有三幅，但每個(gè)人物都反復(fù)修改打磨了很久，希望能傳達(dá)出古龍武俠的神韻吧。

平凡：這三幅插畫是受手游《古龍群俠傳》官方邀請(qǐng)創(chuàng)作的，形象上借鑒了經(jīng)典影視劇的造型，也加入了淑芬和我對(duì)古龍武俠角色的一些理解，希望能把原汁原味的武俠經(jīng)典帶給大家。

平凡淑芬繪制的楚留香形象在《古龍群俠傳》官網(wǎng)進(jìn)行展示

記：為什么會(huì)選擇這三個(gè)人物來進(jìn)行“古龍群俠傳”主題的創(chuàng)作呢?

平凡：我覺得這三個(gè)人物是最能代表古龍小說三大主題的人物。

楚留香，代表著古龍先生對(duì)江湖，也就是社會(huì)生活的態(tài)度——恣意灑脫，游刃有余，所以在形象上我們也突出表現(xiàn)了楚留香自信的一面。

為展現(xiàn)楚留香飄渺靈動(dòng)的感覺，平凡淑芬對(duì)畫面下半部分進(jìn)行了特殊的模糊處理

李尋歡，代表著先生對(duì)情感的態(tài)度——快意恩仇卻又為情所困，因愛獲得勇氣和力量，卻也因愛傷害到身邊的人，所以在李尋歡身上展現(xiàn)出更多的是矛盾與隱忍。