從設(shè)計細節(jié)探討為何日本手游不適應(yīng)中國
為什么許多日本手游在日本本土市場活得出彩,但是一旦被被游戲商引進國內(nèi)以后,就成績平平,經(jīng)過一段時間后就銷聲匿跡了呢?就此,筆者就自己對日本手游的見解發(fā)表一些看法。
我的游戲《撲殺三國》已經(jīng)在刪檔封測了,之前有些積累的手游設(shè)計研究拿出來和大家研討一番。
從“招待”開始談起
雖然為了吸引眼球?qū)懥藗€大標題,但我坦白說,我沒能力也沒有意愿寫一篇那樣的文章。這種文章在各大媒體上汗牛充棟了,旗艦是游戲設(shè)計師的地盤,我這次還是從一個很小的設(shè)計細節(jié)講起。
熟悉日本和中國手機游戲的人,可能會注意到一個現(xiàn)象:有一處小設(shè)計是日本手游里極為常見,而中國手游里極為罕見的。偶爾看到幾個國內(nèi)手游使用這個設(shè)計,不是日本引進品就是日本引進品的克隆品。
那就是“好友招待”(以下簡稱招待)。
在日系游戲中,玩家很容易就能夠找到自己的招待碼
“好友招待”是個典型的“和制漢語”(用日文漢字湊出的漢字短語),用中文的邏輯有點難以理解。在一個游戲里招待好友是要干嗎呢?
我換種說法大家就明白了:“傳銷”、“拉用戶”,或者高端一點地說,“用戶自發(fā)傳播”。
招待就是這樣一種傳銷性質(zhì)的小設(shè)計:每個玩這個游戲的用戶都可以獲得一個“招待碼”。如果他把這個游戲推廣給其他認識的朋友玩,勸誘他們在游戲中的“招待碼”中填寫自己的招待碼,雙方都會得到一小筆游戲內(nèi)財產(chǎn),可能是裝備、角色或者相當于幾百日元的鉆石之類的東西。
考慮到日本是世界上每個付費用戶價值最高、推廣成本也最高的手機游戲市場,這筆錢可謂非常超值。用一點點虛擬財產(chǎn),就能換得用戶推薦幾個好友進來一起玩,甚至他們還可能會在自己的社交網(wǎng)站或者論壇BBS上發(fā)文來幫廠商推廣這個游戲。現(xiàn)在大家還能看到幾乎每個日服游戲貼吧都有類似的帖子,用來集中大家的招待碼和引入新用戶。
啊,聽起來真是個好設(shè)計啊……那么,為什么日本手機游戲設(shè)計上會鼓勵玩家“招待”別人,中國手機游戲卻大多不會這么做呢?為什么國內(nèi)的游戲設(shè)計師們,不愛用這個聽起來邏輯非常社交化、手機化,非常有用的設(shè)計呢?
原因很簡單,每個中國游戲設(shè)計師和運營人員都能告訴你。當然,不是因為他們沒見過“招待”。
“因為這樣聰明的中國玩家會去‘刷招待’啊!中國的用戶可不會像日本用戶一樣乖乖地拉真實的好友來啊!這就是兩國文化/用戶的差異……”
淘寶上的“刷招待”賣家
你在每個日服熱門手游的名字后面加上“刷招待”三個字,在淘寶一搜索,都會發(fā)現(xiàn)有一大把的相關(guān)聯(lián)接。只用大概1-2塊人民幣(根據(jù)游戲開始到可以填寫招待碼的時間長度,價格會有所變化),就能換來價值至少100日元的虛擬貨幣(部分游戲的招待價值會更高,但很少見到低于100日元的)。這樣的買賣當然做得——畢竟大多數(shù)人沒有耐心拿著模擬器或者幾臺手機一遍一遍假裝成新玩家來拿招待。
這件事情在國內(nèi)意味著什么呢?意味著這些純粹為了拿禮物的虛假用戶不光不會付費,而且再也不會登陸你的游戲。
#p#副標題#e#
于是,中國和日本在使用“招待”上的設(shè)計差異,就歸結(jié)為“中國用戶太聰明”和“日本用戶太死板”這種文化差異和用戶差異的常見結(jié)論:刷招待的打敗了招待。而在做本地化的過程中,日本設(shè)計師無法看到兩國用戶的差異,死板照搬日本的設(shè)計經(jīng)驗,導(dǎo)致了大量日本手游水土不服……
等一下。這是真的嗎?日本用戶真的就這么死板,日本的游戲設(shè)計師真的就這么愚蠢嗎?
留存率之謎:這個數(shù)據(jù)真的是必須的嗎?
讓我們再回到“好友招待”的系統(tǒng)本身來看看,日本設(shè)計師是否真的全都不知道用戶會“刷招待”這件事情。
仔細觀察日本手游的招待系統(tǒng),就會發(fā)現(xiàn),用戶能招待好友獲得的禮物一般都有個上限,通常在10-20之間,超過以后獲得的禮物質(zhì)量會嚴重縮水。當然,這并不能證明日本設(shè)計師很重視刷招待這件事情本身:也許他們只是覺得,一個一般用戶不會擁有很多好友,所以超過一定數(shù)量的好友,很可能就是假的好友……
通過好友招待,玩家可以獲得相當可觀的回報
但是,還有另外一件事情證明相當一部分日本游戲設(shè)計師是明確地知道用戶會想方設(shè)法去“刷招待”這件事情的。在App Store排行前列的游戲中,大約有20%-30%的擁有招待系統(tǒng)的游戲里,招待禮物竟然是會定期刷新的!這些游戲會以1-2月的間隔,讓玩家可以重新招待10-20個新的好友,以獲得新一期的招待獎勵……
你每個月都能找出20個新的好友來推廣一個游戲嗎?對99%的人來說,大概不行吧。換句話說,這些設(shè)計師竟然是以“相當一部分用戶會故意去刷假招待”的意圖,來設(shè)計這個招待系統(tǒng)的!
每月新的招待名額一出來,你的游戲的次日留存率就會爆炸到不能看的程度??!假定一個用戶刷上20個假招待,那就是說這一個有效用戶在騙了你一大把石頭之余,足足拖低了96%的次日和七日留存率啊!相比之下,花出去這些虛擬貨幣導(dǎo)致玩家付費額降低都算是小事兒了。
“怎么會有這么蠢的設(shè)計!”大概很多同行該罵人了,“知道用戶在刷假招待,居然還變本加厲給他們定期刷假招待提供動力嗎!”
實際上,這個設(shè)計并不像它看起來那么愚蠢。從給免費、低付費玩家發(fā)放獎勵以維持他們活躍的角度來說,這個設(shè)計也是完全可以理解的:如果一個用戶肯花錢或者花大量時間來獲得這些獎勵,他當然會繼續(xù)作為活躍玩家停留在游戲中。他甚至可能會因為招待獎勵而留到下一次招待活動開啟的時間,并用這些額外的假招待資源去消費……
但是,對中國市場的常識而言,這種用留存去換活躍用戶的設(shè)計確實愚蠢無比。我們所能得出的結(jié)論,也只能有一個了——那就是,日本手機游戲市場并不太看重留存率這個數(shù)據(jù)。
以上就是從設(shè)計細節(jié)探討為何日本手游不適應(yīng)中國全部內(nèi)容,希望對你有幫助。想查找更多游戲資訊,歡迎持續(xù)關(guān)注游戲鳥查看。
-
- 國產(chǎn)肉鴿《霓虹深淵2》定價公布!7月17日58元登錄Steam平臺!
- 阿姆羅2025-07-04 16:31:13
-
- 《絕區(qū)零》聯(lián)動芬達PV公布,還有限定周邊!
- 卡繆2025-07-02 17:55:35
-
- 像素火影網(wǎng)頁版一周年入口 像素火影一周年網(wǎng)頁版鏈接
- 技能魔法師2025-07-01 10:35:12
-
- 送完P(guān)S5PRO又送NS2!《劍星》開發(fā)商為慶祝游戲大賣贈送每位員工一臺NS2!
- 卡繆2025-06-18 15:22:28
-
- 開啟卡牌新紀元,《影之詩》新資料片“超凡世界”正式上線!
- QQlove2025-06-18 15:10:19
-
- 魔獸世界冰dk天賦加點推薦
- 阿姆羅2025-04-07 17:11:51
-
- NS2發(fā)布會匯總:港版售價3450港幣,馬車新作首發(fā)護航,支持4K120FPS輸出!
- 卡繆2025-04-03 10:14:35
-
- 可能漲價?CDPR稱《GTA6》漲價對他們來說是有利的。
- 卡繆2025-03-28 17:31:44
-
- 天天酷跑齊天大圣搭配芙洛拉5W米爆分視頻
- 破碎之王2023-07-04 06:14:29
-
- 《魔法狂暴》評測:橫版冒險RPG五臟俱全
- 游戲獵人2024-03-10 12:09:18
- 1 國產(chǎn)肉鴿《霓虹深淵2》定價公布!7月17日58元登錄Steam平臺!
- 2 《絕區(qū)零》聯(lián)動芬達PV公布,還有限定周邊!
- 3 像素火影網(wǎng)頁版一周年入口 像素火影一周年網(wǎng)頁版鏈接
- 4 送完P(guān)S5PRO又送NS2!《劍星》開發(fā)商為慶祝游戲大賣贈送每位員工一臺NS2!
- 5 開啟卡牌新紀元,《影之詩》新資料片“超凡世界”正式上線!
- 6 魔獸世界冰dk天賦加點推薦
- 7 NS2發(fā)布會匯總:港版售價3450港幣,馬車新作首發(fā)護航,支持4K120FPS輸出!
- 8 可能漲價?CDPR稱《GTA6》漲價對他們來說是有利的。
-
國寶的奇妙冒險
國寶的奇妙冒險是由玩家社會熊喵自制的一款冒險闖關(guān)類手機游戲,國寶的奇妙冒險采用可愛的卡通畫風設(shè)計了四大關(guān)卡模式,玩家需要控制可愛的小熊貓進行冒險闖關(guān),跳躍大坑,躲避泥螺射手的攻擊,并在冒險路上收集各種道具和金幣。 -
小小收納師
小小收納師是一款很輕松的休閑類模擬游戲。小小收納師游戲玩法十分簡單,玩家只需要通過滑動屏幕的方式,將散落的東西整理起來,讓它們按照一定規(guī)律,整齊地陳列起來即可過關(guān)。小小收納師適合不同年齡段的玩家,整個過程也很容易操作。 -
番茄先生
番茄先生是一款生存恐怖游戲。番茄先生游戲以第一人稱視角進行,讓玩家更深刻地感受到游戲的恐怖。略帶恐怖畫風的魔性休閑手游,番茄先生游戲整體上采用2d手繪畫風,以一個喜歡吃東西的番茄先生為主要角色,而玩家的任務(wù)就是喂飽他。 -
妹說就是零卡
妹說就是零卡是一款惡搞趣味的休閑健身游戲,由B站UP主火山哥哥自制。在游戲妹說就是零卡,玩家需要幫助光頭男人健身,監(jiān)督他減肥,達到減脂瘦身的目的。妹說就是零卡,操控你所喜歡的角色展開歷練挑戰(zhàn),達成更好的游戲成就。 -
躺平發(fā)育模擬器
躺平發(fā)育模擬器是以猛鬼宿舍玩法為基礎(chǔ)打造的塔防游戲,在游戲躺平發(fā)育模擬器這里玩家依舊是通過躺平來獲得金幣了,來抵擋獵夢者的攻擊,整個畫面充滿了陰森氣息。因為游戲中有4個模式,每一個模式內(nèi)容的設(shè)計也是相當?shù)拇碳ぁ?/span> -
自由城計劃
自由城計劃是一款自由度極高的模擬冒險游戲。在游戲自由城計劃,玩家可以體驗到最新的所有玩法內(nèi)容。自由城計劃手機版(Los Angeles Crimes)高清細膩的畫面設(shè)計,各種驚心動魄的刺激玩法,在自由城計劃手機版雖然自由度極高。 -
火力全開2城市狂熱
火力全開2城市狂熱是一款動作、模擬、競速等多種要素的開放世界角色扮演游戲,英文名:MadOut2 Big City Online?;鹆θ_2城市狂熱采用了出色的引擎技術(shù)打造,有著讓人震撼的畫面水平,細節(jié)上的刻畫更是無比的精致。 -
西瓜礦工
西瓜礦工是由b站up主火山哥哥自制的同人手游,西瓜礦工完美還原了電視劇中華強買瓜、劈瓜的經(jīng)典橋段,玩法依舊延續(xù)了挖金礦,豐富的關(guān)卡設(shè)計,玩家需要在有限的時間內(nèi)收集更多的西瓜以此保住瓜店老板的狗命。 -
死亡扳機2
死亡扳機2是由MADFINGER Games開發(fā)的一款動作冒險射擊游戲,死亡扳機2(DeadTrigger2)游戲是《死亡扳機》的續(xù)作,死亡扳機2(DeadTrigger2)保留了前作獨特的游戲風格和主題,新增加了死亡競技場模式、新的地圖和新的僵尸。 -
恐怖躲貓貓2
恐怖躲貓貓2是一款擁有雙重模式的非對稱競技手游,恐怖躲貓貓2是這個系列的第二部,故事延續(xù)了前作的經(jīng)典躲與藏的玩法??植蓝阖堌?采用了多種游戲元素,并且在游戲中,玩家將體驗到最有趣的競爭玩法和超有趣的故事。